Should memorials to controversial historical figures be removed from universities? Three academics examine buildings, art and statues that arguably have no place on a campus in 2015 By John Kaag 13 August