点击阅读英文原文
剑桥大学（University of Cambridge）近日宣布，下一学年所有讲座将仅在线上进行。
在一份声明中，该大学表示，由于届时可能仍将需要遵守社交距离，因此“已决定在下一学年不再进行面对面的讲座”。
该大学称：“讲座将继续在线举办，并且在符合社交距离的条件下，有可能进行小规模的面对面教学小组。”
在此消息之前，英国曼彻斯特大学（University of Manchester）已经确定在下学年开始时在线举办所有讲座，并至少保持一个学期。
剑桥大学则表示，它“在大流行期间将根据随时更新的建议不断进行调整”。
“这项决定是基于当前的规划而作出的，但是如果针对新冠病毒的官方建议发生变化，我们将一如既往地对其进行评估。”
同时，英国博尔顿大学（University of Bolton）校长乔治·福尔摩斯（George Holmes）向学生公布了对于新冠疫情安全工作和学习环境的计划，以确保该校园能在9月完全开放。
为了确保学生能够“正常学习和与其他学生和教职工交往”，该大学正在“每个建筑物入口处安装机场式通行温度扫描仪”，并在“可预见的未来”强制要求人们在校园中使用口罩。
该大学将提供“保持社交距离的面对面辅导、实验室工作、进入艺术工作室和专业设施的机会”，以及新的时间表计划系统，这将意味着同一时间在校园内的学生数量减少。博尔顿大学表示，学校的实验室将在夏季进行改造，以便可以适应社交距离的规定。
福尔摩斯教授在公告中说，该大学还将推出自行车借贷计划，以便学生避免公共交通，并且将“对所有建筑进行严格的清洁流程”。
福尔摩斯教授说，该大学还将把宽敞的空间变成“学习区”，这些学习区的桌子配有塑料分隔屏，以便人们进行交流。
anna.mckie@timeshighereducation.com
本文由Liu Jing为泰晤士高等教育翻译。
